1 00:01:45,520 --> 00:01:47,280 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΖΙΝΤΖΙΑΝΚ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΜΥΘΙΣΤΑΡΙΑ ΠΟΛΗ 2 00:01:47,360 --> 00:01:48,960 ΓΡΑΦΕΙ Ο TWENTINE (ZHOU AIHUA) 3 00:01:52,360 --> 00:01:56,520 LINHE ΔΕΥΤΕΡΗ ΦΥΛΑΚΗ 4 00:01:58,000 --> 00:01:58,880 Λι Σουν. 5 00:01:58,960 --> 00:01:59,920 Εδώ. 6 00:02:00,000 --> 00:02:00,960 Έχετε έναν επισκέπτη. 7 00:03:16,120 --> 00:03:17,800 Επικοινώνησα με πολλούς δικηγόρους. 8 00:03:18,720 --> 00:03:20,040 Είπαν 9 00:03:20,120 --> 00:03:21,880 μπορείτε να κάνετε έφεση κατά τη δεύτερη δίκη. 10 00:03:23,080 --> 00:03:25,320 -Η φυλάκιση μπορεί να συντομευθεί-- -Γιατί ήρθες εδώ; 11 00:03:30,560 --> 00:03:31,640 Θέλω να σε βοηθήσω. 12 00:03:32,360 --> 00:03:33,280 Δεν χρειάζεται. 13 00:03:34,400 --> 00:03:36,040 Αυτό είναι λοιπόν το σχέδιό σας, 14 00:03:37,200 --> 00:03:39,280 αυτό που μου έκρυψες, σωστά; 15 00:03:40,040 --> 00:03:41,160 Όλα όσα έκανες 16 00:03:42,880 --> 00:03:44,440 και όλες τις περίεργες πράξεις σου 17 00:03:46,600 --> 00:03:48,080 ήταν να με απωθήσουν 18 00:03:49,360 --> 00:03:51,680 και να πάρεις εκδίκηση στο Fang Zhijing μόνος σου, σωστά; 19 00:04:01,960 --> 00:04:02,840 Πριγκίπισσα, 20 00:04:04,200 --> 00:04:05,440 είσαι πολύ έξυπνος. 21 00:04:12,720 --> 00:04:14,880 Πότε ξεκινήσατε αυτό το σχέδιο; 22 00:04:15,920 --> 00:04:16,920 Από την αρχή κιόλας. 23 00:04:26,800 --> 00:04:27,840 Πριν από έξι χρόνια, 24 00:04:29,400 --> 00:04:30,560 τη νύχτα που στάθηκα 25 00:04:30,640 --> 00:04:31,960 έξω από την πόρτα του σπιτιού σας. 26 00:04:37,320 --> 00:04:38,160 Είστε έκπληκτοι; 27 00:04:41,320 --> 00:04:42,640 Ή δεν μπορείτε να το καταλάβετε; 28 00:04:47,520 --> 00:04:49,600 Υπάρχουν κάποια πράγματα σίγουρα δεν μπορείς να καταλάβεις 29 00:04:53,960 --> 00:04:55,760 γιατί δεν έχεις ασχοληθεί ποτέ με ατυχία. 30 00:04:59,880 --> 00:05:02,800 Η μαμά μου αναγκάστηκε να μεταφερθεί από τη ΜΕΘ σε γενικό θάλαμο. 31 00:05:06,520 --> 00:05:07,560 Πέθανε. 32 00:05:09,440 --> 00:05:10,280 Για να εξοικονομήσετε χρήματα, 33 00:05:11,840 --> 00:05:13,840 Ο Λι Λαν μετακόμισε σε ένα φθηνότερο ξενοδοχείο. 34 00:05:19,960 --> 00:05:20,800 Πέθανε κι αυτή. 35 00:05:26,480 --> 00:05:27,800 Στα μάτια σου, 36 00:05:27,880 --> 00:05:30,280 Είμαι απλώς κάποιος στην πόρτα σου εκλιπαρώντας για έλεος 37 00:05:30,800 --> 00:05:32,040 και περιμένει φιλανθρωπία. 38 00:05:33,960 --> 00:05:35,920 Θυμάσαι ακόμα τι είπα; 39 00:05:39,160 --> 00:05:40,320 Είσαι τόσο υποκριτικός. 40 00:05:43,440 --> 00:05:44,840 Ξεκίνησες σχέση μαζί μου 41 00:05:46,960 --> 00:05:48,440 μόνο για να ικανοποιήσεις τη συμπόνια σου 42 00:05:50,080 --> 00:05:51,840 που πιστεύεις ότι είσαι ευγενής. 43 00:05:54,080 --> 00:05:54,960 Δικαίωμα; 44 00:05:59,360 --> 00:06:00,720 Μισείς τόσο πολύ τον Fang Zhijing, 45 00:06:03,560 --> 00:06:05,520 αλλά και οι δύο είναι το ίδιο είδος ανθρώπων. 46 00:06:13,200 --> 00:06:14,600 Με εκδικείσαι. 47 00:06:17,160 --> 00:06:19,440 Σε είδα για πρώτη φορά μπροστά στο σπίτι σου. 48 00:06:22,720 --> 00:06:24,960 σκέφτηκα δεν θα διασταυρώναμε ποτέ ξανά. 49 00:06:27,840 --> 00:06:28,920 Απροσδόκητα, 50 00:06:30,560 --> 00:06:33,080 μπήκαμε στο ίδιο πανεπιστήμιο και σπούδασε την ίδια κατεύθυνση. 51 00:06:33,920 --> 00:06:35,600 Δεν είχα σκοπό να σε προκαλέσω, 52 00:06:38,440 --> 00:06:40,320 αλλά με πείραξες. 53 00:06:42,040 --> 00:06:43,200 Σε ταλαιπώρησα; 54 00:06:47,600 --> 00:06:48,480 Πρόστιμο. 55 00:06:51,720 --> 00:06:53,560 Τότε γιατί με άφησες να σε στεναχωρήσω; 56 00:06:54,680 --> 00:06:55,680 Λόγω του Blue Crown. 57 00:06:56,600 --> 00:06:58,960 Ο Zhang Xiaobei θα μπορούσε να κλέψει ένα έργο όπως ήθελε, 58 00:07:03,000 --> 00:07:06,000 αλλά οι γονείς σου θα μπορούσαν να το πάρουν πίσω εύκολα. 59 00:07:10,600 --> 00:07:12,120 Εκείνη την ώρα κατάλαβα 60 00:07:14,560 --> 00:07:16,280 ότι η οικογένειά σας είχε μεγάλη επιρροή. 61 00:07:18,080 --> 00:07:18,960 έμαθα 62 00:07:19,720 --> 00:07:21,400 ότι ο μπαμπάς σου δουλεύει με ιατρικές συσκευές. 63 00:07:23,640 --> 00:07:25,200 Αυτή είναι μια κερδοφόρα βιομηχανία. 64 00:07:26,440 --> 00:07:27,320 Ξέρεις; 65 00:07:32,720 --> 00:07:35,320 «Βελτιώστε τα ποσοστά επιβίωσης από καρκίνο κατά 1%». 66 00:07:39,040 --> 00:07:40,480 Το όνειρο του LandP 67 00:07:42,640 --> 00:07:44,440 προσαρμόστηκε επίσης για μένα. 68 00:08:01,960 --> 00:08:03,040 Είτε είναι LandP 69 00:08:05,160 --> 00:08:06,600 ή όνειρα, 70 00:08:08,480 --> 00:08:10,320 όλα δεν έχουν καμία σχέση μαζί σου. 71 00:08:18,400 --> 00:08:19,480 Ναί. 72 00:08:21,240 --> 00:08:22,640 Γιατί είμαι τόσο ανόητος; 73 00:08:28,800 --> 00:08:29,640 Αδεια. 74 00:08:31,000 --> 00:08:32,159 Μην ξαναέρθετε εδώ. 75 00:08:33,360 --> 00:08:34,360 Λι Σουν. 76 00:08:38,320 --> 00:08:39,320 Είπες 77 00:08:42,880 --> 00:08:44,640 οι προδότες θα πάνε στην κόλαση. 78 00:08:57,160 --> 00:08:58,640 Απλώς θεωρήστε με προδότη. 79 00:09:00,240 --> 00:09:01,280 Κάτι τέτοιο 80 00:09:03,600 --> 00:09:05,480 δεν θα με κρατήσει έτσι κι αλλιώς. 81 00:09:06,320 --> 00:09:08,520 Δεν πειράζει αν πάω στην κόλαση. 82 00:09:09,240 --> 00:09:10,760 Έχω μεγάλη εμπειρία. 83 00:09:13,320 --> 00:09:14,600 Άλλωστε, σε όλη μου τη ζωή, 84 00:09:16,160 --> 00:09:17,600 Έχω πάει εκεί πολλές φορές. 85 00:09:38,560 --> 00:09:40,280 Δεν θα σε προδώσω ποτέ. 86 00:09:56,320 --> 00:09:57,280 Li Xun, 87 00:09:57,840 --> 00:09:59,480 Θέλω να ξεκινήσω μια επιχείρηση μαζί σας. 88 00:10:00,120 --> 00:10:01,760 Ας ξεκινήσουμε με το LandP. 89 00:10:01,840 --> 00:10:02,800 σε αγαπώ. 90 00:10:04,880 --> 00:10:05,960 Πριγκίπισσα, 91 00:10:06,040 --> 00:10:07,760 έχεις όνειρο; 92 00:10:07,840 --> 00:10:09,320 Το όνειρό μου είναι 93 00:10:10,440 --> 00:10:12,560 να παντρευτώ την πρώτη μου αγάπη. 94 00:11:32,440 --> 00:11:34,320 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ NANHU 95 00:11:34,400 --> 00:11:37,400 ΜΕΛΕΤΗΣΤΕ ΕΚΤΑΚΤΙΚΑ, ΕΞΑΣΚΗΘΕΙΤΕ ΣΤΟΛΗ, ΑΝΑΖΗΤΗΣΤΕ ΣΥΝΕΧΩΣ ΒΕΛΤΙΩΣΗ 96 00:11:37,480 --> 00:11:39,480 ΜΑΚΡΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΜΑΛΗ ΠΛΟΙΑ ΑΠΟ ΕΔΩ 97 00:11:39,560 --> 00:11:42,080 ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΜΕΛΛΟΝ ΝΑ ΤΡΕΞΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΤΑΣ ΠΙΣΩ 98 00:11:58,800 --> 00:12:00,440 ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ 99 00:12:09,880 --> 00:12:12,920 ΚΤΙΡΙΟ XUESI 100 00:12:14,120 --> 00:12:15,520 Χαμογέλα. 101 00:12:15,600 --> 00:12:17,240 Τι θα λέγατε για μια φωτογραφία για εσάς τους δύο; 102 00:12:17,320 --> 00:12:19,400 Τυρί! 103 00:12:25,280 --> 00:12:26,120 Είναι όλοι εδώ; 104 00:12:27,320 --> 00:12:28,240 Σχεδόν. 105 00:12:30,120 --> 00:12:31,680 Αφού αποφοιτήσεις, 106 00:12:31,760 --> 00:12:33,720 θα είναι δύσκολο να μαζέψεις τόσο κόσμο. 107 00:12:34,920 --> 00:12:37,080 Αυτή μπορεί να είναι η τελευταία φορά 108 00:12:37,160 --> 00:12:38,520 βλέπετε ο ένας τον άλλον 109 00:12:38,600 --> 00:12:40,280 σε αυτή τη ζωή. 110 00:12:41,640 --> 00:12:43,360 Κανείς μας δεν μπορούσε να το ξέρει 111 00:12:43,440 --> 00:12:44,920 ότι δεν θα ήμασταν όλοι εδώ σήμερα. 112 00:12:51,560 --> 00:12:54,080 Το κάνατε αυτό, κυρία κυνόδοντα; 113 00:12:54,720 --> 00:12:56,320 Πρέπει να είναι στη φωτογραφία αποφοίτησης. 114 00:12:56,400 --> 00:12:57,720 Πώς θα αποδείξουμε 115 00:12:57,800 --> 00:12:59,480 ότι σπούδασε μαζί μας για τέσσερα χρόνια; 116 00:13:12,240 --> 00:13:13,160 Ερχομαι. 117 00:13:14,600 --> 00:13:16,800 Όλοι, παρακαλώ σταθείτε σε σειρές. 118 00:13:16,880 --> 00:13:17,840 Ησυχία. 119 00:13:18,880 --> 00:13:20,200 Μετακινηθείτε λίγο στη μέση. 120 00:13:20,280 --> 00:13:21,160 Σταθείτε σωστά. 121 00:13:21,240 --> 00:13:22,120 Ρεν Ντι. 122 00:13:23,120 --> 00:13:25,040 Έλα εδώ. Εγγραφείτε. 123 00:13:30,640 --> 00:13:31,680 Gao Jianhong. 124 00:13:33,560 --> 00:13:34,720 Παρακαλώ αφήστε ένα κενό 125 00:13:35,960 --> 00:13:37,200 για τον Λι Σουν. 126 00:13:37,280 --> 00:13:38,680 Θα τον κάνουμε Photoshop αργότερα. 127 00:13:53,120 --> 00:13:55,040 Όλοι, κοιτάξτε την κάμερα. 128 00:13:55,120 --> 00:13:56,560 Είναι γλυκό το καρπούζι; 129 00:13:56,640 --> 00:13:58,160 -Ναί! -Ναί! 130 00:14:11,880 --> 00:14:12,840 Γειά σου; 131 00:14:13,640 --> 00:14:15,120 Που είσαι; 132 00:14:15,200 --> 00:14:16,480 Είμαι στο δρόμο για το αεροδρόμιο. 133 00:14:17,320 --> 00:14:18,280 Ζου Γιουν, 134 00:14:18,360 --> 00:14:20,440 φροντίστε τον εαυτό σας όταν φτάσετε εκεί. 135 00:14:22,000 --> 00:14:22,880 Μην ξεχνάτε. 136 00:14:22,960 --> 00:14:24,240 Με έχεις ακόμα. 137 00:14:24,320 --> 00:14:25,760 -Κι εγώ. -Κι εγώ. 138 00:14:25,840 --> 00:14:26,880 Και εμένα. 139 00:14:26,960 --> 00:14:28,040 Ζου Γιουν, πρόσεχε. 140 00:14:28,120 --> 00:14:29,080 Θα περιμένουμε την επιστροφή σας. 141 00:14:29,160 --> 00:14:31,520 -Θα σε περιμένουμε! -Θα σε περιμένουμε! 142 00:14:31,600 --> 00:14:32,760 Το ακούς αυτό; 143 00:14:32,840 --> 00:14:33,960 Επιστρέψτε σύντομα. 144 00:14:36,840 --> 00:14:37,800 ξέρω. 145 00:14:56,360 --> 00:14:57,600 Τρία χρόνια αργότερα, 146 00:14:57,680 --> 00:14:59,000 Το Ren Di θα είναι δημοφιλές. 147 00:14:59,080 --> 00:15:00,320 Μέχρι τότε, 148 00:15:00,400 --> 00:15:02,680 Τα τραγούδια του Light Red θα είναι παντού, 149 00:15:02,760 --> 00:15:05,120 Τρία χρόνια αργότερα, Θα αποφοιτήσω ως μεταπτυχιακός. 150 00:15:05,600 --> 00:15:07,120 Δεν θα είμαι τίποτα. 151 00:15:07,200 --> 00:15:08,040 Ζου Γιουν, 152 00:15:08,120 --> 00:15:11,920 Η εταιρεία σας μπορεί να μην ξεπεράσει την Google 153 00:15:12,000 --> 00:15:14,160 αλλά τουλάχιστον θα ταιριάζει με ΒΑΤ. 154 00:15:14,240 --> 00:15:16,840 Όσο για το Wu Mengxing, 155 00:15:16,920 --> 00:15:20,280 Ελπίζω να έχετε έναν ευτυχισμένο γάμο. 156 00:15:21,120 --> 00:15:22,960 Μέχρι τότε, πρέπει να δω το όνομά σου 157 00:15:23,040 --> 00:15:25,160 στη λίστα διασημοτήτων του Forbes της Κίνας, εντάξει; 158 00:15:25,240 --> 00:15:26,400 Εντάξει, απλά περίμενε και θα δεις. 159 00:15:26,480 --> 00:15:27,320 Καλά. 160 00:16:10,120 --> 00:16:11,080 Μόνο στην αρχή, 161 00:16:11,840 --> 00:16:13,680 όλα πάνε 162 00:16:14,480 --> 00:16:16,160 όπως είναι πραγματικά. 163 00:16:20,080 --> 00:16:22,400 Όσο προχωρά, τόσο περισσότερο αποκλίνει. 164 00:16:37,400 --> 00:16:38,400 ξέρω 165 00:16:38,480 --> 00:16:39,760 ότι η κύρια δραστηριότητα της εταιρείας μας 166 00:16:39,840 --> 00:16:41,800 ήταν ιατρικό λογισμικό για διάφορους λόγους. 167 00:16:41,880 --> 00:16:43,920 Είστε ανώτεροι υπάλληλοι του LandP. 168 00:16:45,440 --> 00:16:47,120 Πρέπει όμως να προσαρμόσουμε την κατεύθυνση 169 00:16:47,200 --> 00:16:48,640 για τη μελλοντική ανάπτυξη της εταιρείας. 170 00:16:48,720 --> 00:16:50,680 Άλλωστε, δεν είμαστε φιλανθρωπικό ίδρυμα. 171 00:16:50,760 --> 00:16:51,840 Ως εκ τούτου, αποφασίσαμε 172 00:16:51,920 --> 00:16:53,760 για να καταργήσετε ολόκληρο αυτό το επιχειρηματικό τμήμα. 173 00:16:53,840 --> 00:16:55,280 Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας. 174 00:16:57,200 --> 00:16:58,320 Κύριε Γκάο, 175 00:16:59,560 --> 00:17:00,720 απλά να είσαι ειλικρινής μαζί μας. 176 00:17:00,800 --> 00:17:02,600 Πουλήσατε το ιατρικό μας λογισμικό; 177 00:17:04,720 --> 00:17:06,000 Ναι, το πούλησα. 178 00:17:06,079 --> 00:17:07,200 Δεν είναι μυστικό. 179 00:17:07,280 --> 00:17:08,599 Η υγειονομική περίθαλψη χρειάζεται μεγάλες επενδύσεις 180 00:17:08,680 --> 00:17:10,440 και άκρως επαγγελματίας τεχνικό όριο. 181 00:17:10,520 --> 00:17:11,560 Αργεί να αποφέρει αποδόσεις. 182 00:17:11,640 --> 00:17:13,760 Μια μικρή εταιρεία σαν τη δική μας 183 00:17:13,839 --> 00:17:15,319 δεν μπορεί να το υποστηρίξει. 184 00:17:15,400 --> 00:17:16,400 Δεν είμαστε παρά ένα μικρό άλογο. 185 00:17:16,480 --> 00:17:17,839 Δεν μπορούμε να τραβήξουμε μια τόσο μεγάλη άμαξα. 186 00:17:18,960 --> 00:17:20,319 Εξαρτάται από τη δύναμη του αλόγου. 187 00:17:23,760 --> 00:17:24,920 εχεις δικιο. 188 00:17:25,520 --> 00:17:27,280 Μπορώ να σου πω ειλικρινά 189 00:17:27,359 --> 00:17:29,760 ότι η χρηματοδότηση για το επόμενο βήμα στην ανάπτυξη της εταιρείας 190 00:17:29,840 --> 00:17:31,880 προέρχεται από την πώληση αυτού του λογισμικού. 191 00:17:31,960 --> 00:17:33,880 Φυσικά, 192 00:17:33,960 --> 00:17:35,520 περιλαμβάνει επίσης την αποζημίωση απόλυσης. 193 00:17:36,240 --> 00:17:37,520 Λογιστική; 194 00:17:37,600 --> 00:17:38,440 Ναι, κύριε Γκάο. 195 00:17:39,280 --> 00:17:40,400 Σχετικά με την αποζημίωση, 196 00:17:40,480 --> 00:17:41,880 Η λογιστική θα το κάνει μαζί σας. 197 00:17:41,960 --> 00:17:42,840 Μην ανησυχείς. 198 00:17:42,920 --> 00:17:44,320 Δεν θα σου φερθώ άδικα. 199 00:17:46,480 --> 00:17:48,280 -Παρακαλώ. - Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 200 00:18:04,160 --> 00:18:05,080 Κύριε Γκάο. 201 00:18:05,160 --> 00:18:06,080 -Καθένας. -Ο κ. Γκάο. 202 00:18:06,160 --> 00:18:07,000 Κύριε Γκάο. 203 00:18:07,080 --> 00:18:08,920 Δεν είναι η πρώτη μας συνάντηση, 204 00:18:09,000 --> 00:18:11,440 αλλά θέλω ακόμα να συστηθώ. 205 00:18:13,800 --> 00:18:15,080 Το όνομά μου είναι Gao Jianhong. 206 00:18:15,160 --> 00:18:16,520 Είμαι ο νέος μέτοχος της εταιρείας, 207 00:18:16,600 --> 00:18:17,960 νομικό πρόσωπο και γενικός διευθυντής. 208 00:18:22,800 --> 00:18:25,120 Υπάρχει ένα ερώτημα που με απασχολεί τον τελευταίο καιρό. 209 00:18:25,200 --> 00:18:26,160 συλλογιζόμουν 210 00:18:26,240 --> 00:18:28,680 ποιος είναι ο στόχος του LandP. 211 00:18:28,760 --> 00:18:31,720 Σήμερα, μπορώ να σας πω ξεκάθαρα 212 00:18:31,800 --> 00:18:32,840 ότι ο στόχος μας είναι 213 00:18:32,920 --> 00:18:34,200 να βγάλει κέρδος. 214 00:18:37,160 --> 00:18:38,440 Τι είναι πιο κερδοφόρο τώρα; 215 00:18:38,520 --> 00:18:40,240 Διαδικτυακή εκπαίδευση ή κοινό εμπόριο; 216 00:18:40,800 --> 00:18:41,680 Μπορείτε να εκθέσετε τις απόψεις σας. 217 00:18:41,760 --> 00:18:44,120 Ας αποφασίσουμε η νέα κατεύθυνση της εταιρείας μαζί. 218 00:18:46,080 --> 00:18:47,480 Αφού δούλεψε μαζί μου, 219 00:18:47,560 --> 00:18:48,680 θα ξέρεις 220 00:18:48,760 --> 00:18:50,160 ότι είμαι πολύ ανοιχτόμυαλος. 221 00:18:50,240 --> 00:18:51,960 Θέλω να βγάλω χρήματα μαζί σου. 222 00:18:52,040 --> 00:18:53,400 Ας δουλέψουμε μαζί 223 00:18:53,480 --> 00:18:56,160 προς το νέο όνειρο του LandP! 224 00:18:56,240 --> 00:18:57,560 -Ναί! -Καλός! 225 00:19:01,320 --> 00:19:02,720 Συναντιέμαι με αρκετούς επενδυτές. 226 00:19:02,800 --> 00:19:03,880 Συνεχίστε τη δουλειά σας. 227 00:19:03,960 --> 00:19:04,920 -Καλά. -Εντάξει, κύριε Γκάο. 228 00:19:14,920 --> 00:19:16,320 ΑΔΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ 229 00:19:16,400 --> 00:19:17,680 ΝΟΜΙΜΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ, GAO JIANHONG 230 00:19:33,800 --> 00:19:38,400 LINHE ΔΕΥΤΕΡΗ ΦΥΛΑΚΗ 231 00:20:00,440 --> 00:20:01,400 Γκάο. 232 00:20:03,320 --> 00:20:04,840 Άκουσα ότι αρνήθηκες να υποβάλεις έφεση. 233 00:20:11,440 --> 00:20:12,640 Ο Ζου Γιουν έχει φύγει στο εξωτερικό. 234 00:20:13,120 --> 00:20:14,160 Αυτό δεν με αφορά. 235 00:20:14,240 --> 00:20:15,680 Πρέπει να το κάνετε αυτό; 236 00:20:16,320 --> 00:20:18,720 Θα ξέρει ο Ζου Γιουν για όλα όσα έκανες για εκείνη; 237 00:20:21,880 --> 00:20:24,240 Έχετε ολοκληρώσει η αλλαγή εγγραφής επιχείρησης; 238 00:20:26,000 --> 00:20:27,960 Ολοκληρώθηκε χθες. 239 00:20:28,440 --> 00:20:29,680 Γκάο. 240 00:20:31,120 --> 00:20:32,640 Θα μιλήσουμε μόνο για δουλειά. 241 00:20:33,240 --> 00:20:34,360 Ας μην μιλήσουμε για το παρελθόν. 242 00:20:43,000 --> 00:20:44,080 Με χρειάζεσαι 243 00:20:44,800 --> 00:20:47,200 να αναφέρω δουλειά σε τέτοιο μέρος; 244 00:20:48,440 --> 00:20:50,080 Πρέπει να σε προειδοποιήσω 245 00:20:50,560 --> 00:20:52,160 ότι δεν υπάρχει τίποτα για να μιλήσουμε 246 00:20:52,240 --> 00:20:53,560 αλλά το παρελθόν. 247 00:20:54,160 --> 00:20:55,760 Πιστεύεις ότι θα έχεις μέλλον; 248 00:21:01,000 --> 00:21:01,960 Li Xun, 249 00:21:03,080 --> 00:21:04,120 μη με κατηγορείς. 250 00:21:06,120 --> 00:21:08,600 Κάποτε τα παράτησα όλα. 251 00:21:09,520 --> 00:21:11,480 Μετάβαση στο εξωτερικό, σύσταση μεταπτυχιακών σπουδών, 252 00:21:11,560 --> 00:21:13,120 και τα πάντα που συνέστησε το σχολείο μας. 253 00:21:13,720 --> 00:21:16,440 Άφησα στην άκρη την περηφάνια και την αυτοεκτίμησή μου. 254 00:21:16,520 --> 00:21:18,120 Παράτησα ακόμη και την αγάπη. 255 00:21:18,840 --> 00:21:20,560 Ήθελα απλώς να μείνω μακριά σου. 256 00:21:21,520 --> 00:21:23,400 Αλλά δεν θα μου έδινες καν την ευκαιρία. 257 00:21:24,600 --> 00:21:26,000 Σκεφτείτε τι έχετε κάνει 258 00:21:26,080 --> 00:21:27,280 αυτά τα χρόνια. 259 00:21:29,560 --> 00:21:31,320 Έχετε σκεφτεί ποτέ τα συναισθήματα των άλλων 260 00:21:31,400 --> 00:21:32,320 πριν αποφασίσεις; 261 00:21:32,400 --> 00:21:33,960 Ποιος σε νοιάζει; 262 00:21:35,480 --> 00:21:37,440 Πραγματικά σε μισώ μερικές φορές. 263 00:21:37,520 --> 00:21:39,600 Πώς μπορούσες να είσαι τόσο εγωιστής 264 00:21:39,680 --> 00:21:41,400 και τόσο αλαζονική; 265 00:21:53,920 --> 00:21:55,880 Ήθελες να το πεις αυτό για πολύ καιρό, σωστά; 266 00:21:58,720 --> 00:22:00,680 Ένιωθε καλά να αντέχεις την ταπείνωση; 267 00:22:03,640 --> 00:22:04,560 Πράγματι, 268 00:22:05,920 --> 00:22:07,400 να υποταχθεί στην ταπείνωση 269 00:22:08,400 --> 00:22:09,720 και ζητήστε προσβολές. 270 00:22:11,560 --> 00:22:12,480 Δεν έχει πλέον σημασία. 271 00:22:13,360 --> 00:22:15,160 Σημασία έχει ότι τα κατάφερα. 272 00:22:24,400 --> 00:22:27,600 ΠΩΛΗΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ 273 00:22:27,680 --> 00:22:29,040 Το βλέπεις καθαρά; 274 00:22:31,920 --> 00:22:32,880 Επιτρέψτε μου να σας πω. 275 00:22:34,000 --> 00:22:36,240 Έχω πουλήσει ολόκληρο το σύστημά σας. 276 00:22:36,800 --> 00:22:38,600 Δεν θέλω ένα διαδικτυακό ιατρικό σύστημα. 277 00:22:39,160 --> 00:22:40,800 Σκέψου όλα όσα έκανες 278 00:22:40,880 --> 00:22:43,040 ως σκαλοπάτι για την εκκίνηση μου. 279 00:22:44,440 --> 00:22:45,640 Li Xun, 280 00:22:45,720 --> 00:22:48,280 Το LandP δεν έχει καμία σχέση πια μαζί σου. 281 00:22:49,280 --> 00:22:51,120 Το 1% σου μπορεί να πάει στο διάολο. 282 00:22:56,480 --> 00:22:57,760 Εσύ 283 00:22:57,840 --> 00:22:59,040 έχουν χάσει. 284 00:23:12,000 --> 00:23:13,320 Μη μιλάς πολύ νωρίς. 285 00:23:15,240 --> 00:23:16,480 Υπάρχει μακρύς δρόμος μπροστά. 286 00:23:18,560 --> 00:23:19,560 Μπορώ να πάρω πίσω 287 00:23:21,160 --> 00:23:22,360 αυτό που σου έδωσα. 288 00:23:29,680 --> 00:23:32,160 Li Xun, έτσι είσαι. 289 00:23:32,640 --> 00:23:35,200 Νομίζεις ότι είσαι ανώτερος, ακόμα και στη φυλακή. 290 00:23:38,240 --> 00:23:39,720 Τέτοιο τέλος έχεις 291 00:23:40,680 --> 00:23:41,680 όχι εξαιτίας κανενός άλλου. 292 00:23:41,760 --> 00:23:43,640 Μην κατηγορείτε τον Fang Zhijing ή εμένα. 293 00:23:43,720 --> 00:23:45,400 Ήταν επειδή το ζητήσατε. 294 00:23:45,480 --> 00:23:46,360 Το άξιζες. 295 00:23:56,120 --> 00:23:57,000 Με την ευκαιρία, 296 00:23:59,000 --> 00:24:01,760 ξέρετε πώς Fang Zhijing έμαθες για την αδερφή σου; 297 00:24:06,160 --> 00:24:07,520 του είπα. 298 00:24:14,120 --> 00:24:15,520 Τι είπατε; 299 00:24:17,640 --> 00:24:18,880 Τι είπατε; 300 00:24:18,960 --> 00:24:19,920 Λι Σουν! 301 00:24:26,520 --> 00:24:27,560 Gao Jianhong! 302 00:24:27,640 --> 00:24:29,080 -Θα σε περιμένω. -Ηρεμώ! 303 00:24:29,160 --> 00:24:30,560 Υπάρχει βιβλιοθήκη και υπολογιστές 304 00:24:30,640 --> 00:24:32,120 στη φυλακή. 305 00:24:32,200 --> 00:24:33,360 Απολαύστε το χρόνο σας. 306 00:24:34,840 --> 00:24:36,480 Το νέο χτένισμα σου ταιριάζει πολύ. 307 00:24:36,560 --> 00:24:37,680 θα σε σκοτώσω! 308 00:24:41,680 --> 00:24:42,840 Ηρεμώ. 309 00:24:43,800 --> 00:24:45,320 Πάω. Πάρτε τον πίσω. 310 00:25:17,680 --> 00:25:19,880 ΤΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ 311 00:25:21,800 --> 00:25:26,720 ΣΑΓΚΑΗ, 2019 312 00:26:27,120 --> 00:26:28,360 Αποφασίσατε; 313 00:26:31,120 --> 00:26:31,960 ξέρω 314 00:26:32,040 --> 00:26:33,480 θέλετε να χτυπήσετε αυτό το άτομο 315 00:26:33,560 --> 00:26:35,640 και να τον κάνει να ζητήσει συγγνώμη σε σένα στα γόνατά του. 316 00:26:35,720 --> 00:26:36,720 Το πρόβλημα είναι, 317 00:26:36,800 --> 00:26:38,120 πρέπει να καταστρέψεις τη ζωή σου 318 00:26:38,200 --> 00:26:39,360 για τέτοιο άτομο; 319 00:26:46,400 --> 00:26:47,760 Περίμενα αυτή τη στιγμή 320 00:26:49,360 --> 00:26:50,920 για τρία χρόνια. 321 00:26:54,440 --> 00:26:55,560 Δεν θέλω λεφτά 322 00:26:58,400 --> 00:26:59,760 ή μια εταιρεία. 323 00:27:02,000 --> 00:27:03,360 Αυτό που θέλω είναι αξιοπρέπεια. 324 00:27:09,000 --> 00:27:10,080 Πρέπει να δώσει πίσω 325 00:27:13,400 --> 00:27:14,600 όλα όσα έχασα. 326 00:27:18,040 --> 00:27:21,560 Ο ΤΑΦΟΣ ΛΙ ΛΑΝ 327 00:27:21,640 --> 00:27:23,200 Το μοτίβο της εγχώριας αγοράς παιχνιδιών 328 00:27:23,280 --> 00:27:24,200 τα επόμενα χρόνια 329 00:27:24,280 --> 00:27:26,000 δεν θα δει θεμελιώδεις αλλαγές. 330 00:27:26,080 --> 00:27:28,480 Καθώς η πρώτη βαθμίδα έχει σταθερή βάση, 331 00:27:28,560 --> 00:27:30,760 είναι δύσκολο για νέες ομάδες και εταιρείες 332 00:27:30,840 --> 00:27:32,120 να μπουν στην αγορά. 333 00:27:32,200 --> 00:27:34,320 Κάποιοι βέβαια το είπαν 334 00:27:34,400 --> 00:27:35,760 οι γίγαντες μπορούν να μονοπωλήσουν τη δημοτικότητα, 335 00:27:35,840 --> 00:27:37,080 αλλά όχι δημιουργικότητα. 336 00:27:42,360 --> 00:27:43,480 Ήρθα για τον Γκάο Τζιανχόνγκ. 337 00:28:29,360 --> 00:28:30,520 Πότε βγήκε; 338 00:28:30,600 --> 00:28:31,680 Πριν λίγες μέρες. 339 00:28:32,160 --> 00:28:33,200 Πριν λίγες μέρες; 340 00:28:34,480 --> 00:28:36,000 Πώς θα μπορούσε να φύγει τόσο σύντομα; 341 00:28:36,960 --> 00:28:38,160 Πήρε συντομευμένη πρόταση. 342 00:28:38,720 --> 00:28:40,680 Με τόσο πολύ; Πόσο καιρό έχει περάσει; 343 00:28:40,760 --> 00:28:41,760 Περισσότερα από τρία χρόνια. 344 00:28:45,040 --> 00:28:47,520 Είχε μόλις τρία χρόνια αφότου με τύφλωσε; 345 00:28:48,480 --> 00:28:49,360 Fang Zhijing, 346 00:28:50,160 --> 00:28:51,480 πρεπει να φοβασαι τοσο? 347 00:28:52,920 --> 00:28:55,800 Λοιπόν, δεν φοβάσαι; 348 00:28:57,520 --> 00:28:59,160 Γιατί να φοβάμαι; 349 00:29:06,040 --> 00:29:08,200 Γιατί έπρεπε να βγει αυτή τη στιγμή; 350 00:29:08,280 --> 00:29:10,120 Η εταιρεία μας πρόκειται να εισαχθεί στο χρηματιστήριο. 351 00:29:10,680 --> 00:29:12,560 Δεν μπορούμε να αντέξουμε καμία ατυχία. 352 00:29:15,880 --> 00:29:16,960 Ο Λι Σουν αναζητά εκδίκηση 353 00:29:18,200 --> 00:29:19,360 για το παραμικρό παράπονο. 354 00:29:20,240 --> 00:29:22,040 Ήρθε στην παρέα μας σήμερα. 355 00:29:22,960 --> 00:29:24,640 Φοβάμαι ότι θα επιστρέψει. 356 00:29:24,720 --> 00:29:26,200 -Τι έχει; -Τι έχει; 357 00:29:27,920 --> 00:29:29,960 Νομίζω ότι ξέρεις καλύτερα από εμένα. 358 00:29:30,720 --> 00:29:32,680 Όσο ικανός κι αν είναι, 359 00:29:32,760 --> 00:29:34,200 δεν μπορεί να γυρίσει τα τραπέζια. 360 00:29:34,920 --> 00:29:36,160 Τρία χρόνια. 361 00:29:36,240 --> 00:29:38,280 Αυτή η βιομηχανία αλλάζει τόσο γρήγορα. 362 00:29:38,360 --> 00:29:39,400 Τρία χρόνια είναι αρκετός χρόνος 363 00:29:39,480 --> 00:29:41,120 να φέρει μια νέα γενιά εργαζομένων 364 00:29:41,200 --> 00:29:43,800 και σκουπίστε όλα όσα ήξερε. 365 00:29:43,880 --> 00:29:44,840 Ακόμα κι έτσι, 366 00:29:45,560 --> 00:29:46,760 μπορεί ακόμα να μάθει. 367 00:29:47,720 --> 00:29:48,800 Δεν σε περίμενα 368 00:29:48,880 --> 00:29:50,760 να έχει τόση αυτοπεποίθηση στην παλιά σου νέμεση. 369 00:29:50,840 --> 00:29:52,360 Δεν κάνω πλάκα. 370 00:29:54,000 --> 00:29:55,600 Τότε αφήστε τον να έρθει κοντά μας. 371 00:29:55,680 --> 00:29:56,520 Fang Zhijing, 372 00:29:57,040 --> 00:29:58,440 κοιτάξτε αυτό το μέρος. 373 00:29:58,520 --> 00:29:59,440 Κοιτάξτε αυτό το κτίριο. 374 00:29:59,520 --> 00:30:01,000 Δείτε πόσοι άνθρωποι 375 00:30:01,080 --> 00:30:02,080 και τους πόρους που έχετε. 376 00:30:02,640 --> 00:30:03,800 Τότε κοίτα τον. 377 00:30:03,880 --> 00:30:04,920 Τι έχει; 378 00:30:05,680 --> 00:30:08,120 Περάσαμε τρία χρόνια σε αυτά τα επιτεύγματα. 379 00:30:08,200 --> 00:30:09,720 Μη μου πεις ότι παρ' όλα αυτά, 380 00:30:09,800 --> 00:30:11,400 ακόμα δεν τολμάς να του πας κόντρα. 381 00:30:15,680 --> 00:30:17,400 Δεν χρειάζεται να με ειρωνευτείς. 382 00:30:18,760 --> 00:30:19,720 Άλλωστε, 383 00:30:21,480 --> 00:30:23,120 εσύ είσαι αυτός που το έκανες, 384 00:30:25,040 --> 00:30:26,120 και πρέπει να το πληρώσεις. 385 00:30:29,200 --> 00:30:30,480 Αλλά ό,τι κι αν συμβεί, 386 00:30:31,040 --> 00:30:32,560 είμαστε στην ίδια βάρκα τώρα. 387 00:30:34,720 --> 00:30:36,000 Ελπίζω να κερδίσεις. 388 00:30:59,720 --> 00:31:02,240 Ας πιούμε να είμαστε και οι τρεις μας πλούσια κορίτσια! 389 00:31:02,320 --> 00:31:03,960 -Εβίβα. -Εβίβα. 390 00:31:08,040 --> 00:31:10,560 Zhu Yun, επιτέλους μαζευτήκαμε γιατί επέστρεψες. 391 00:31:10,640 --> 00:31:12,120 Αν και είμαστε στην ίδια πόλη, 392 00:31:12,200 --> 00:31:13,560 Δεν προλαβαίνω να δω τον Ρεν Ντι 393 00:31:13,640 --> 00:31:14,960 όσο συχνά κάνουν οι θαυμαστές της. 394 00:31:15,040 --> 00:31:16,400 Τι κακός φίλος. 395 00:31:16,480 --> 00:31:17,760 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 396 00:31:17,840 --> 00:31:19,520 Είστε πολυάσχολος δικηγόρος. 397 00:31:19,600 --> 00:31:22,040 Πρέπει ακόμη και να μετράς τα λεπτά όταν θα συναντηθείτε μαζί μας, σωστά; 398 00:31:22,120 --> 00:31:23,240 Αλλά ο Fang Shumiao, 399 00:31:23,320 --> 00:31:25,680 Η αλλαγή σταδιοδρομίας σας είναι αρκετά ασυνήθιστη. 400 00:31:25,760 --> 00:31:27,400 Έκανες ειδικότητα στην εφαρμοσμένη τεχνολογία, 401 00:31:27,480 --> 00:31:28,680 αλλά κατέληξες ως δικηγόρος. 402 00:31:29,720 --> 00:31:32,000 Δεν ασχολήθηκε με την εφαρμοσμένη τεχνολογία. 403 00:31:32,080 --> 00:31:34,000 Σπούδασε στο φοιτητικό σωματείο. 404 00:31:34,080 --> 00:31:35,040 Αυτό είναι σωστό. 405 00:31:35,120 --> 00:31:36,560 Ο κόσμος πρέπει να κρατήσει 406 00:31:36,640 --> 00:31:38,440 διορθώνοντας την τροχιά τους. 407 00:31:39,000 --> 00:31:40,080 νομίζω 408 00:31:40,160 --> 00:31:41,320 το επάγγελμα του δικηγόρου 409 00:31:41,400 --> 00:31:42,800 μου ταιριάζει πολύ. 410 00:31:43,440 --> 00:31:45,080 Πώς λέγεται το δικηγορικό σας γραφείο; 411 00:31:45,160 --> 00:31:48,000 Το δικηγορικό μου γραφείο είναι πολύ διάσημο στη Σαγκάη. 412 00:31:48,080 --> 00:31:50,120 Το όνομα αποτελείται από τα επώνυμα των τριών ιδρυτών. 413 00:31:50,200 --> 00:31:51,560 Το επώνυμο του αφεντικού μου είναι Αυτός 414 00:31:51,640 --> 00:31:52,880 και το επώνυμο του κυρίου μου είναι Γιουάν. 415 00:31:52,960 --> 00:31:53,920 Επιτρέψτε μου να σας πω. 416 00:31:54,560 --> 00:31:57,280 Κύριε Αυτός, το αφεντικό μας είναι πραγματικά όμορφο. 417 00:31:58,360 --> 00:31:59,840 Κρίμα που είναι παντρεμένος. 418 00:32:00,400 --> 00:32:02,360 Παντρεύτηκε την πρώτη του αγάπη, 419 00:32:02,440 --> 00:32:03,880 τον οποίο γνώρισε στο πανεπιστήμιο. 420 00:32:03,960 --> 00:32:06,000 Όπως εσύ, Η σύζυγός του είναι μια ταλαντούχα επαναπατρισμένη στο εξωτερικό. 421 00:32:13,240 --> 00:32:14,320 Τι είναι αυτό; 422 00:32:14,400 --> 00:32:16,040 Είναι τυφλωτικό. 423 00:32:16,120 --> 00:32:18,120 Χάσατε το νόημα της. 424 00:32:18,200 --> 00:32:19,360 Θέλει να σου πει 425 00:32:19,440 --> 00:32:20,640 ότι είναι δικηγόρος 426 00:32:20,720 --> 00:32:21,960 είναι ένα κερδοφόρο επάγγελμα. 427 00:32:22,760 --> 00:32:23,680 Μη λες βλακείες. 428 00:32:23,760 --> 00:32:25,880 Ποιος αγοράζει ένα διαμαντένιο δαχτυλίδι για τον εαυτό του; 429 00:32:26,560 --> 00:32:28,480 Ποιος πλούσιος σου το αγόρασε; 430 00:32:29,080 --> 00:32:30,160 Αυτό; 431 00:32:31,480 --> 00:32:33,240 Πρέπει να το επιστρέψω σε λίγες μέρες. 432 00:32:33,720 --> 00:32:35,360 Είναι ένα τόσο πολύτιμο δώρο. 433 00:32:35,440 --> 00:32:37,120 Χρειάζεται συμβολαιογραφική επικύρωση για να είναι αποτελεσματική. 434 00:32:37,200 --> 00:32:38,640 Δεν σκοπεύω να τον παντρευτώ. 435 00:32:39,160 --> 00:32:40,800 Πρέπει να το επιστρέψω αν χωρίσουμε. 436 00:32:40,880 --> 00:32:42,720 Είμαι λίγο απρόθυμος να το επιστρέψω. 437 00:32:42,800 --> 00:32:44,120 Κοιτάξτε αυτό το bling. 438 00:32:44,200 --> 00:32:45,120 Είναι τόσο όμορφο. 439 00:32:45,200 --> 00:32:46,720 Σταμάτα να το δείχνεις. 440 00:32:46,800 --> 00:32:48,680 θα τυφλωθώ. Αυτό είναι αρκετό. 441 00:32:48,760 --> 00:32:49,920 Όταν χωρίσεις, 442 00:32:50,000 --> 00:32:51,520 Θα σου συστήσω έναν καλό άνθρωπο. 443 00:32:51,600 --> 00:32:52,800 Fang Shumiao, 444 00:32:52,880 --> 00:32:54,840 η ζωή σας είναι γεμάτη αλλαγές. 445 00:32:54,920 --> 00:32:56,560 Είναι πολύχρωμο. 446 00:32:57,160 --> 00:32:58,440 Ερχομαι. Σταμάτα να το δείχνεις. 447 00:32:58,520 --> 00:32:59,600 Θα τυφλώσω πραγματικά. 448 00:33:00,840 --> 00:33:03,920 Πώς λεγόταν ο συμμαθητής μας; 449 00:33:04,440 --> 00:33:05,280 Γου Μενγκσινγκ. 450 00:33:05,360 --> 00:33:07,160 Δεν έκλαψε και σε αγκάλιασε 451 00:33:07,240 --> 00:33:08,240 κατά την αποφοίτηση; 452 00:33:08,320 --> 00:33:09,200 Είστε ακόμα σε επαφή; 453 00:33:09,280 --> 00:33:11,200 Είναι μέσα η Επιτροπή Δημοτικού Συνδέσμου Νέων. 454 00:33:11,280 --> 00:33:12,480 Έχει λαμπρό μέλλον. 455 00:33:12,560 --> 00:33:14,680 Έχω μια θήκη κολλημένη εκεί. 456 00:33:15,680 --> 00:33:17,480 Αποφασίσατε λοιπόν 457 00:33:17,560 --> 00:33:19,720 και σκοπεύεις να τον δελεάσεις; 458 00:33:19,800 --> 00:33:22,200 Ανοησίες! Το παιδί του ετοιμάζεται να γεννηθεί! 459 00:33:23,520 --> 00:33:26,080 Οπότε δεν θα προλάβουμε να ακούσουμε σε ένα suona σόλο ξανά. 460 00:33:30,160 --> 00:33:31,000 Λοιπόν, 461 00:33:31,080 --> 00:33:32,520 πες μας για σένα. 462 00:33:33,120 --> 00:33:34,440 Πώς ένιωσες 463 00:33:34,520 --> 00:33:35,720 όταν είδες τον παλιό σου εραστή; 464 00:33:36,760 --> 00:33:39,560 Γύρισες στο πανεπιστήμιο να δοκιμάσεις την τύχη σου να τον γνωρίσεις, σωστά; 465 00:33:39,640 --> 00:33:40,520 Φυσικά και όχι. 466 00:33:40,600 --> 00:33:41,920 Επέστρεψα στην πανεπιστημιούπολη για μια ματιά 467 00:33:42,000 --> 00:33:43,080 αφού πρόκειται να φύγω. 468 00:33:43,720 --> 00:33:44,840 Ούτε εγώ το περίμενα. 469 00:33:50,040 --> 00:33:51,400 Γιατί με κοιτάς επίμονα; 470 00:33:51,480 --> 00:33:52,640 Με ανακρίνεις; 471 00:33:52,720 --> 00:33:54,520 Πρόκειται για επαγγελματικό κίνδυνο του να είσαι δικηγόρος; 472 00:33:54,600 --> 00:33:56,160 Δεν είναι επαγγελματικός κίνδυνος. 473 00:33:56,240 --> 00:33:59,200 Είναι απλώς περιέργεια και κουτσομπολιά για μια απίστευτη ιστορία. 474 00:33:59,280 --> 00:34:00,720 Δεν έχω κουτσομπολιά. 475 00:34:00,800 --> 00:34:02,040 φεύγω αύριο. 476 00:34:02,120 --> 00:34:03,360 Σε δύο μέρες θα είμαι στο εξωτερικό. 477 00:34:03,440 --> 00:34:05,360 Δεν μπορώ να παίξω ρόλο σε υπερβολικά δράματα. 478 00:34:07,760 --> 00:34:09,960 Είναι ο Li Xun ακόμα το ίδιο όμορφος; 479 00:34:11,920 --> 00:34:13,320 Δεν είναι τόσο όμορφος όσο ο Wu Mengxing. 480 00:34:13,800 --> 00:34:15,440 Τι ψιθυρίζεις; 481 00:34:16,639 --> 00:34:17,480 Τι είπατε; 482 00:34:17,560 --> 00:34:18,639 Μια πρόποση για τον Wu Mengxing. 483 00:34:18,719 --> 00:34:19,880 Μια πρόποση για τον Wu Mengxing. 484 00:34:20,440 --> 00:34:22,199 Γιατί πίνουμε στο Wu Mengxing; 485 00:34:22,280 --> 00:34:23,719 -Απλά κάνε το. - Απλώς κάντε το τοστ. 486 00:34:24,600 --> 00:34:25,440 Μια πρόποση για τον πλούτο του. 487 00:34:34,199 --> 00:34:35,560 -Ένα τοστ! -Ένα τοστ! 488 00:34:35,639 --> 00:34:38,360 Μια πρόποση για τον Fang Shumiao! 489 00:34:50,719 --> 00:34:51,639 Ο καφές σου. 490 00:34:51,719 --> 00:34:53,000 Σας ευχαριστώ. 491 00:34:56,600 --> 00:34:57,480 Σας ευχαριστώ. 492 00:35:02,480 --> 00:35:04,040 Κοιμηθήκατε άσχημα χθες το βράδυ; 493 00:35:04,120 --> 00:35:05,120 Δεν ήταν κακό. 494 00:35:10,880 --> 00:35:12,160 Πήρες πίσω το πορτοφόλι σου. 495 00:35:12,720 --> 00:35:13,640 Γιατί είσαι ακόμα δυστυχισμένος; 496 00:35:13,720 --> 00:35:14,840 Δεν είμαι. 497 00:35:25,960 --> 00:35:27,920 Ξέρεις 498 00:35:28,000 --> 00:35:29,760 γιατί ο Λι Σουν πήρε το κλειδί 499 00:35:29,840 --> 00:35:30,800 και μετά το άφησες πίσω; 500 00:35:31,520 --> 00:35:32,360 Γιατί; 501 00:35:35,200 --> 00:35:37,280 Πήρε ένα σημαντικό στοιχείο 502 00:35:37,360 --> 00:35:38,560 γιατί νοιάζεται. 503 00:35:39,240 --> 00:35:40,280 Το άφησε πίσω του 504 00:35:41,520 --> 00:35:42,400 γιατί το έχει βάλει κάτω. 505 00:35:43,560 --> 00:35:45,440 Ένας άντρας επισκέπτεται ξανά ένα παλιό στέκι 506 00:35:45,520 --> 00:35:47,400 να θυμηθούμε το παρελθόν, να κατανοήσουμε το παρόν, 507 00:35:47,480 --> 00:35:48,800 και κοιτάξτε το μέλλον. 508 00:35:49,680 --> 00:35:51,160 Επιτέλους, αποφασίζει 509 00:35:51,800 --> 00:35:55,120 να προχωρήσει αποφασιστικά μόνος. 510 00:35:57,000 --> 00:35:58,280 Αυτό είναι αρκετά συναισθηματικό. 511 00:36:02,000 --> 00:36:03,240 Πάμε. 512 00:36:33,640 --> 00:36:34,520 Γεια σου μαμά. 513 00:36:34,600 --> 00:36:35,960 Γεια, Yunyun. 514 00:36:36,760 --> 00:36:38,200 Είσαι με τον Xiuzhu; 515 00:36:39,080 --> 00:36:40,320 Είναι δίπλα μου. 516 00:36:40,880 --> 00:36:41,760 Αυτό είναι καλό. 517 00:36:42,720 --> 00:36:44,760 Ο μπαμπάς σου μου είπε να σε πάρω τηλέφωνο να ρωτήσω 518 00:36:44,840 --> 00:36:46,840 όταν θα φτάσετε. 519 00:36:46,920 --> 00:36:48,080 Θα φτάσουμε σύντομα. 520 00:36:49,440 --> 00:36:50,600 Καλά. 521 00:36:50,680 --> 00:36:52,760 Θα σου φτιάξω πιο νόστιμα πιάτα. 522 00:36:55,560 --> 00:36:56,760 Μας βιάζει. 523 00:37:09,600 --> 00:37:11,240 Το 14ο Συνέδριο Διαδικτύου 524 00:37:11,320 --> 00:37:13,560 θα κάνει τα εγκαίνια του τις επόμενες μέρες. 525 00:37:13,640 --> 00:37:16,440 Το συνέδριο διοργανώνεται από το LandP. 526 00:37:16,520 --> 00:37:18,720 Ως η κορυφαία επιχείρηση Διαδικτύου της πόλης, 527 00:37:18,800 --> 00:37:20,600 Το LandP παίρνει το προβάδισμα 528 00:37:20,680 --> 00:37:22,440 μεταξύ άλλων εταιρειών παιχνιδιών ως συνήθως. 529 00:37:22,520 --> 00:37:25,360 Έχει γίνει μια επιχείρηση συγκριτικής αξιολόγησης για παιχνίδια που αναπτύσσονται μόνοι τους στην Κίνα. 530 00:37:25,440 --> 00:37:27,200 Οι δύο παλιοί σου συμμαθητές τα πάνε πολύ καλά. 531 00:37:27,280 --> 00:37:28,560 Το LandP θα επιταχύνει τις προσπάθειές του 532 00:37:28,640 --> 00:37:30,560 σε νέες αναβαθμίσεις και εκδόσεις στο εξωτερικό 533 00:37:30,640 --> 00:37:32,160 των σημερινών παιχνιδιών της. 534 00:37:32,240 --> 00:37:33,120 Δεσμεύεται 535 00:37:33,200 --> 00:37:34,800 να φέρει τα κινέζικα παιχνίδια στον κόσμο. 536 00:37:36,240 --> 00:37:37,520 Σας ευχαριστώ. Είμαι εδώ για τα λεφτά. 537 00:37:38,000 --> 00:37:39,120 Είναι αυτό για τον Li Xun; 538 00:37:40,800 --> 00:37:42,680 Ο Λι Σουν δεν έπρεπε ζήτησε χρήματα από τον Ρεν Ντι. 539 00:37:42,760 --> 00:37:45,640 Είναι τοποθετημένο για να ενδυναμώνει διάφορες γραμμές και βιομηχανίες στο Διαδίκτυο. 540 00:37:45,720 --> 00:37:46,640 Αυτό θα συμβάλει στην… 541 00:37:47,200 --> 00:37:48,640 Ο Λι Σουν είναι ο βασικός μέτοχος της LandP. 542 00:37:49,120 --> 00:37:50,560 Δεν πρέπει να του λείπουν τα χρήματα. 543 00:37:51,240 --> 00:37:53,320 Γιατί ζήτησε χρήματα από τον Ρεν Ντι αφού αφέθηκε ελεύθερος; 544 00:37:54,800 --> 00:37:56,040 Είναι πράγματι λίγο περίεργο. 545 00:37:56,120 --> 00:37:58,080 Έχει χτίσει μια γέφυρα αποτελεσματικής επικοινωνίας 546 00:37:58,160 --> 00:38:00,120 για επιχειρήσεις ολόκληρης της αλυσίδας… 547 00:38:00,200 --> 00:38:01,320 ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ 548 00:38:01,400 --> 00:38:03,200 LandP NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD. 549 00:38:03,840 --> 00:38:04,920 ΕΞΙ ΜΕΤΟΧΟΙ 550 00:38:05,000 --> 00:38:06,360 …και υγιή ανάπτυξη 551 00:38:06,440 --> 00:38:08,040 και ευρεία επιρροή της βιομηχανίας. 552 00:38:08,120 --> 00:38:08,960 Τι συμβαίνει; 553 00:38:09,040 --> 00:38:10,440 GAO JIANHONG, HU WEIQI, ZHANG YITAO 554 00:38:10,520 --> 00:38:12,080 FANG ZHIJING 555 00:38:12,160 --> 00:38:14,000 Ο Λι Σουν δεν είναι στη λίστα των μετόχων. 556 00:38:14,080 --> 00:38:16,080 Εμπιστεύτηκε τις μετοχές του σε πληρεξούσιο; 557 00:38:16,960 --> 00:38:18,480 Αν τα ΜΜΕ γνώριζαν 558 00:38:18,560 --> 00:38:20,000 ο μεγαλύτερος μέτοχος του LandP 559 00:38:20,080 --> 00:38:21,680 εξέτιε ποινή στη φυλακή, 560 00:38:21,760 --> 00:38:23,680 θα είχε αντίκτυπο στην ανάπτυξη του LandP. 561 00:38:24,680 --> 00:38:25,640 Είναι δυνατό. 562 00:38:25,720 --> 00:38:28,080 Αλλά ο Fang Zhijing είναι στη λίστα των μετόχων. 563 00:38:28,640 --> 00:38:29,480 Fang Zhijing; 564 00:38:30,720 --> 00:38:32,560 Το άτομο που τυφλώθηκε από τον Λι Σουν; 565 00:38:33,600 --> 00:38:34,600 Δεν έχει σημασία τι, 566 00:38:34,680 --> 00:38:36,360 Ο Li Xun δεν θα συγχωρούσε ποτέ τον Fang Zhijing, 567 00:38:36,880 --> 00:38:38,200 ούτε θα συνεργαζόταν μαζί του. 568 00:38:40,680 --> 00:38:41,880 Πρέπει να επιστρέψω. 569 00:38:50,040 --> 00:38:51,520 ΠΩΣ ΑΞΙΖΕΤΑΙ ΕΝΟΣ ΑΤΟΜΟΥ; 570 00:38:51,600 --> 00:38:53,080 LandP NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD. 571 00:38:53,160 --> 00:38:54,520 Τι θα έλεγες να πάω μαζί σου; 572 00:38:54,600 --> 00:38:55,760 Είναι μια χαρά. 573 00:38:56,320 --> 00:38:57,200 Πράγματι, 574 00:38:58,600 --> 00:39:00,320 δεν έχεις καμία σχέση τώρα μαζί τους. 575 00:39:01,720 --> 00:39:03,360 Δεν το κάνω αυτό για κανέναν. 576 00:39:03,440 --> 00:39:05,280 Επίσης, επένδυσα προσπάθειες στο LandP στο παρελθόν. 577 00:39:05,360 --> 00:39:06,840 Πρέπει να καταλάβω τι συμβαίνει. 578 00:39:19,280 --> 00:39:20,160 Κύριε Γκάο. 579 00:39:21,800 --> 00:39:23,160 Έχει περάσει πολύς καιρός, 580 00:39:23,240 --> 00:39:24,120 παλιός συμμαθητής. 581 00:39:26,920 --> 00:39:28,440 Έχει περάσει πολύς καιρός. 582 00:39:28,520 --> 00:39:29,360 Πάμε. 583 00:39:29,440 --> 00:39:30,400 Θα σας ξεναγήσω. 584 00:39:30,960 --> 00:39:32,400 Ζου Γιουν, πρέπει να ξέρεις 585 00:39:32,480 --> 00:39:33,960 ότι τώρα ασχολούμαι κυρίως με παιχνίδια. 586 00:39:34,440 --> 00:39:36,040 Αυτό είναι το Τμήμα Έργων. 587 00:39:36,120 --> 00:39:37,360 Κοιτάξτε το υλικό. 588 00:39:37,440 --> 00:39:39,840 Χρειάζομαι αναβαθμίσεις κάθε έξι μήνες. 589 00:39:39,920 --> 00:39:42,320 Ένα εύχρηστο εργαλείο κάνει έναν τεχνίτη. 590 00:39:42,400 --> 00:39:44,560 Όταν ήμασταν βατράχια σε ένα πηγάδι στη βάση τότε, 591 00:39:44,640 --> 00:39:45,840 ήμασταν περήφανοι για τον εαυτό μας. 592 00:39:45,920 --> 00:39:48,240 Τώρα το ξέρω επιτέλους το ταλέντο που υπάρχει εκεί έξω. 593 00:39:49,040 --> 00:39:50,880 Αυτό είναι το Τμήμα Προγραμματισμού. 594 00:39:50,960 --> 00:39:52,640 Μαλώνουν στην αίθουσα συνεδριάσεων καθημερινά, 595 00:39:52,720 --> 00:39:54,040 μετά μαλώνουν στο γραφείο. 596 00:39:54,520 --> 00:39:56,360 Δεν υπάρχουν αρκετές αίθουσες συνεδριάσεων για αυτούς. 597 00:39:56,440 --> 00:39:59,040 Θα μετατρέψω τους δύο επάνω ορόφους σε ανοιχτό χώρο. 598 00:39:59,120 --> 00:40:00,280 Κάθε μήνα, πρέπει να υπάρχει 599 00:40:00,360 --> 00:40:01,840 τουλάχιστον δύο συνεδρίες καταιγισμού ιδεών. 600 00:40:02,560 --> 00:40:04,480 Το Νομικό Τμήμα είναι κάτω. 601 00:40:05,000 --> 00:40:07,560 Δεν είχα ιδέα πόσο ακριβοί είναι οι δικηγόροι. 602 00:40:07,640 --> 00:40:09,040 Κοστίζουν εκατομμύρια γιουάν ετησίως. 603 00:40:09,120 --> 00:40:11,120 Αλλά μια μεγάλη εταιρεία σαν αυτή τους χρειάζεται. 604 00:40:11,200 --> 00:40:12,640 Θα σας ξεναγήσω στον κάτω όροφο. 605 00:40:12,720 --> 00:40:13,560 Γκάο. 606 00:40:15,800 --> 00:40:17,000 Ας μιλήσουμε κατ' ιδίαν. 607 00:40:18,120 --> 00:40:18,960 Καλά. 608 00:40:24,320 --> 00:40:26,440 Zhu Yun, τι γνώμη έχεις για την εταιρεία μου; 609 00:40:28,280 --> 00:40:29,320 Ξέρω ότι πήρες πτυχίο 610 00:40:29,400 --> 00:40:31,360 από ένα διάσημο πανεπιστήμιο 611 00:40:31,440 --> 00:40:32,520 και είσαι γνώστης. 612 00:40:32,600 --> 00:40:34,160 Αλλά δεν θα σε αντιμετωπίσω ως υπάλληλο 613 00:40:34,240 --> 00:40:36,240 αν δουλεύεις στην εταιρεία μου. 614 00:40:36,320 --> 00:40:37,600 Θα σας δώσω επιλογές μετοχών. 615 00:40:40,400 --> 00:40:41,960 Γιατί εμφανίζεται το όνομα του Fang Zhijing 616 00:40:42,040 --> 00:40:43,520 στη λίστα των μετόχων του LandP; 617 00:40:50,720 --> 00:40:52,440 Οπότε είσαι εδώ για να με ρωτήσεις. 618 00:40:54,600 --> 00:40:56,480 Γιατί εμφανίζεται το όνομα του Fang Zhijing 619 00:40:56,560 --> 00:40:57,960 στη λίστα των μετόχων του LandP; 620 00:40:59,200 --> 00:41:00,240 Γιατί όχι; 621 00:41:00,760 --> 00:41:02,800 Ο Fang Zhijing δεν είναι μόνο μέτοχος της LandP, 622 00:41:02,880 --> 00:41:04,480 αλλά και ο αντιπρόεδρος του LandP, CTO, 623 00:41:04,560 --> 00:41:05,800 και ο σύντροφός μου. 624 00:41:07,760 --> 00:41:10,160 Γκάο, τι έγινε; 625 00:41:11,040 --> 00:41:13,080 Πριν από τρία χρόνια, ο Λι Σουν με απέκλεισε 626 00:41:13,160 --> 00:41:14,960 και σας εμπιστεύτηκε την εταιρεία. 627 00:41:15,040 --> 00:41:16,640 Γνωρίζετε πολύ καλά για όλα αυτά που συνέβησαν 628 00:41:16,720 --> 00:41:17,680 μεταξύ μας και του Fang Zhijing. 629 00:41:18,280 --> 00:41:19,160 Αυτό που κάνεις 630 00:41:19,240 --> 00:41:21,000 είναι σαν να τον μαχαιρώνεις με μαχαίρι. 631 00:41:21,080 --> 00:41:23,040 Θέλω να του βάλω ένα μαχαίρι. 632 00:41:25,880 --> 00:41:27,040 Τι; 633 00:41:30,560 --> 00:41:32,040 Γκάο, ανεξάρτητα από το τι συνέβη 634 00:41:32,120 --> 00:41:33,320 ανάμεσα σε εσάς και τον Λι Σουν, 635 00:41:34,040 --> 00:41:35,680 Ο Fang Zhijing δεν μπορεί να μείνει στο LandP. 636 00:41:35,760 --> 00:41:37,040 Αυτή είναι η εταιρεία του Li Xun. 637 00:41:37,120 --> 00:41:38,800 Αυτή είναι η εταιρεία μου! 638 00:41:41,200 --> 00:41:42,840 Ελέγξατε τη μετοχική δομή του LandP, 639 00:41:42,920 --> 00:41:44,000 οπότε έπρεπε να το δεις 640 00:41:44,080 --> 00:41:46,480 ότι ο Λι Σουν δεν κατέχει μετοχές στο LandP. 641 00:41:46,560 --> 00:41:47,880 Όταν πήγε στη φυλακή, 642 00:41:47,960 --> 00:41:50,080 μου μεταβίβασε όλες τις μετοχές. 643 00:41:50,160 --> 00:41:53,360 Και πούλησα το διαδικτυακό σας ιατρικό σύστημα. 644 00:41:54,880 --> 00:41:56,160 Από τότε λοιπόν, 645 00:41:56,240 --> 00:41:57,400 Ο Λι Σουν δεν είχε πια τίποτα 646 00:41:57,480 --> 00:41:59,080 να κάνει με το LandP. 647 00:41:59,640 --> 00:42:01,880 Καταλάβατε το LandP κάνοντας χρήση της εμπιστοσύνης του Li Xun προς εσάς. 648 00:42:03,280 --> 00:42:05,320 Έπρεπε να ξέρω ότι αυτή δεν είναι η εταιρεία του. 649 00:42:05,920 --> 00:42:07,280 Ο Λι Σουν δεν θα είχε καταστρέψει 650 00:42:07,360 --> 00:42:09,320 Το μέλλον και η φήμη του LandP για τα χρήματα. 651 00:42:11,680 --> 00:42:12,760 Πες ότι θέλεις. 652 00:42:13,440 --> 00:42:14,920 Εγώ πάντως έχω τον τελευταίο λόγο 653 00:42:15,000 --> 00:42:16,760 στο LandP τώρα. 654 00:42:20,240 --> 00:42:21,760 Δεν θα σε αφήσει να φύγεις. 655 00:42:25,800 --> 00:42:27,000 Για να είμαι ειλικρινής, 656 00:42:27,080 --> 00:42:28,720 από τότε που ήμασταν στο πανεπιστήμιο, 657 00:42:29,240 --> 00:42:33,080 Το περίμενα Ολοκληρωμένος αγώνας εναντίον του Λι Σουν. 658 00:42:33,640 --> 00:42:35,280 Το αποτέλεσμα αυτού του διαγωνισμού 659 00:42:35,360 --> 00:42:37,240 θα είναι απίστευτα βάναυσο. 660 00:42:37,320 --> 00:42:39,080 Ακόμα κι αν ο Λι Σουν έκανε κάτι λάθος, 661 00:42:39,160 --> 00:42:41,080 ήταν πάντα ειλικρινής μαζί σου. 662 00:42:42,960 --> 00:42:44,320 Είσαι ακόμα ο ίδιος όπως πριν, 663 00:42:45,120 --> 00:42:46,960 μη δίνοντας σε κανέναν ευκαιρία. 664 00:42:47,040 --> 00:42:49,480 Στέκεσαι πάντα άνευ όρων στο πλευρό του Λι Σουν. 665 00:42:51,200 --> 00:42:52,920 Σε σύγκριση με τον πόνο και την ταλαιπωρία 666 00:42:53,440 --> 00:42:55,200 που μου έχει προκαλέσει από το πανεπιστήμιο, 667 00:42:56,160 --> 00:42:57,920 αυτό απέχει πολύ από το να είναι αρκετό. 668 00:43:02,840 --> 00:43:04,280 Δεν μπορείς να τον νικήσεις. 669 00:43:12,480 --> 00:43:14,640 Ομολογώ ότι είναι ιδιοφυΐα, 670 00:43:14,720 --> 00:43:17,240 αλλά αυτή η εποχή δεν λείπει από ιδιοφυΐες. 671 00:43:17,960 --> 00:43:19,480 Τα πράγματα είναι διαφορετικά από τις μέρες του πανεπιστημίου μας. 672 00:43:19,560 --> 00:43:20,920 Το LandP βρίθει από ιδιοφυΐες 673 00:43:21,440 --> 00:43:23,240 ακριβώς όπως αυτός. 674 00:43:23,320 --> 00:43:24,960 Μπορώ να έχω όσες ιδιοφυΐες θέλω. 675 00:43:25,040 --> 00:43:26,560 Τι μπορεί να χρησιμοποιήσει για να με νικήσει; 676 00:43:28,240 --> 00:43:29,600 Ξεχνάς όμως ένα πράγμα. 677 00:43:30,680 --> 00:43:32,200 Ενώ υπάρχουν πολλές ιδιοφυΐες σε αυτήν την εποχή, 678 00:43:33,280 --> 00:43:34,920 υπάρχει μόνο ένα Li Xun. 679 00:43:36,560 --> 00:43:38,640 Και υπάρχει μόνο ένα Gao Jianhong. 680 00:43:56,920 --> 00:43:58,520 Αν πεις ότι το μετανιώνεις τώρα, 681 00:43:59,000 --> 00:44:00,600 Θα σκεφτώ να σε αφήσω να φύγεις. 682 00:44:00,680 --> 00:44:01,800 από σήμερα, 683 00:44:03,040 --> 00:44:04,640 Θα πάρω πίσω το LandP. 684 00:44:04,720 --> 00:44:05,720 Τι; 685 00:44:06,280 --> 00:44:07,280 Έχεις πάει φυλακή; 686 00:44:07,360 --> 00:44:09,480 Ποιους φέρατε στην εταιρεία; 687 00:44:11,080 --> 00:44:12,000 κα Ζου. 688 00:44:15,080 --> 00:44:16,840 Τι σύμπτωση. Έχει περάσει πολύς καιρός.